Durbin, Graham file Dream Act, hoping to ward off legal challenge to DACA