Justices dismiss Trump-era immigration case, in a Biden win