Trump’s anti-immigrant onslaught sparks fresh alarm heading into 2024